Katalog dengan informasi tentang game Ukraina yang tersedia telah dibuat

Badan lokalisasi Ukraina Buka Tim hari ini meluncurkan satu Katalog lokalisasi permainan Ukraina, atau sederhananya PELURU. Situs ini telah mengumpulkan informasi tentang hampir 1200 game lokal di PC dan konsol.

Ini adalah platform untuk melacak dan mendukung lokalisasi Ukraina. Katalog berisi informasi tentang game dengan dukungan resmi untuk bahasa Ukraina atau dengan bahasa Ukraina yang sudah ada. Sumber daya ini adalah salah satu misi sosial UnlocTeam untuk menyebarkan lokalisasi Ukraina, sehingga akan selalu nonkomersial dan bebas iklan, catat penulis.

Katalog itu sendiri memiliki pencarian dan filter yang nyaman: platform, genre, penerjemah, tahun rilis game, dll. Anda dapat mengurutkan berdasarkan penambahan terakhir, menurut abjad, dll.

"Selamat siang semuanya, saya Taras Sinyuk, manajer proyek di UnlocTeam, dan saya ingin berbagi dengan Anda "Katalog lokalisasi permainan Ukraina" (disingkat BOLA... ternyata begitu :))". Lalu Sinyuk bersama Andriy Raboshchuk diberitahu untuk siapa dan mengapa katalog ini dibuat. “Kami juga akan mengangkat masalah ini, melihat ke masa lalu dan melihat ke masa depan. Kami akan berterima kasih untuk membaca dan berbagi," katanya dalam sebuah posting oleh UnlocTeam.

"Metro, Stalker, CS:GO... dan itu saja, tidak ada lagi game dalam bahasa Ukraina."
Kita sering mendengarnya. Itulah mengapa proyek "Katalog permainan lokalisasi Ukraina" dibuat: https://t.co/XyvU1sAEhC.
Dan ini lebih banyak tentang dia: https://t.co/fvPze9snJN

— UNLOCTEAM — Pelokalan Videogame (@unlocteam) 17 April, 2023

Anda juga dapat secara manual menambahkan informasi tentang game lokal berikutnya ke katalog, saat ini sekitar setengah dari terjemahan yang tersedia terdaftar di KULI.

Selain itu, penulis katalog berencana untuk menambahkan pemberitahuan email tentang perubahan pada game yang dipilih atau pendatang baru, penandaan bahwa game tersebut adalah bahasa Ukraina, kemampuan untuk meninggalkan permintaan untuk profil penerjemah, dan garter profil game. Steam, Epic Store, GOG, Ubi Connect, dan lainnya.